Skip to content

I will add styled, easy-to-read captions to your social videos

New gig, no reviews from orders yet

  • I will add styled, easy-to-read captions to your social videos
  • What you get: I will add styled, easy-to-read captions to your social videos
  • How it works: I will add styled, easy-to-read captions to your social videos

1 / 3

What happens after you pay

  1. You pay. SkillSellUp holds it.
  2. Your seller delivers.
  3. You approve, or it completes 3 days after delivery.
How paying works

You pay SkillSellUp, never the seller, at checkout: by a secure payment link, PayPal or card.

Not every method is available in every country.

For a transfer you send the money yourself and tell us its transaction ID; we confirm it, and the seller starts.

Prices are in US dollars.

How we protect you

Gig summary

  • Clear subtitles for talking videos, interviews and lessons, so viewers can follow every line, even on mute.
  • Delivery: 2–6 days
  • Revisions: Up to 4 revisions
  • Packages: 3 options from $25.00
  • Your payment: Held until you approve the delivery, or 3 days after delivery

About this gig

Good subtitles are about more than the words. I split lines where people naturally pause, keep each caption short enough to read in time and never cover faces or on-screen text.

What you get

  • Short caption lines that are quick to read
  • Caption position checked on a phone screen
  • Captions burned into an MP4 file
  • An SRT file as well
  • Spelling checked twice before delivery

How it works

  1. Place the order and answer the short questions about your video.
  2. Upload the video and a list of names or terms if you have one.
  3. I deliver the subtitled video within your package's time.
  4. You mark any word or timing to fix, within your rounds.

Why this works

Captions that appear late or stay too long are tiring to read. I time each line to the speech, so viewers read and listen at the same pace.

What I need from you

Answers to the short questions after you order. That is enough for me to start.

Good to know

Each package lists the longest video it covers. A longer video, or more videos, can be added with a custom offer.

Thank you for reading. I look forward to subtitling your video.

Video editing samples

Work samples with made-up brands. Like one? Ask the seller for something like it.

See all video editing samples

Demos and samples use made-up brands, names and content. Your seller builds yours to your own brief, with your brand, your content and your tools. Your payment is held until you approve the work, or 3 days after delivery.

Compare packages

Scroll sideways to compare every tier.

What each package includes, by feature.
Package$25BasicStandard subtitles$55StandardLong video$110PremiumSubtitled series
1 video up to 10 minutesIncludedNot includedNot included
Subtitles checked line by lineIncludedIncludedNot included
Burned-in captions and an SRT fileIncludedIncludedNot included
Caption style in your brand colorsIncludedNot includedNot included
1 video up to 30 minutesNot includedIncludedNot included
Speaker names where it helpsNot includedIncludedIncluded
4 videos up to 20 minutes eachNot includedNot includedIncluded
Burned-in captions and SRT filesNot includedNot includedIncluded
One caption style for allNot includedNot includedIncluded
Revisions234
Delivery time2 days3 days6 days
Price$25.00Select Standard subtitles$55.00Select Long video$110.00Select Subtitled series

FAQ

Why not just use automatic captions?

Automatic captions are a fair start, but they often get names, numbers and technical words wrong and ignore line breaks. I check and fix every line by hand, so the captions are right and easy to read.

What is the difference between burned-in captions and an SRT file?

Burned-in captions are part of the picture and always show. An SRT file is a separate text file that platforms can show or hide. Every package gives you both.

Which spoken languages can you subtitle?

The languages listed on my profile. If your video is in another language, please message me first; I do not subtitle languages I do not work in.

How do you make sure the words are right?

I listen to every line, compare the text with the audio and check names against your list. The larger packages add a second full check.

What if my video has unusual names or technical words?

Send me a list with the spelling you use. If I hear a word I am not sure about, I ask you instead of guessing.

Reviews

No reviews yet

Reviews come from completed orders. A review from a past client the seller invited is labelled as one. Your payment stays held by SkillSellUp until you approve the delivery, or 3 days after delivery.

Ask Taslima Akter a question

About the seller

Taslima Akter

Taslima Akter

Digital Marketing Specialist | Social Media Manager | SEO Expert

New seller
Contact me
From
Bangladesh
Member since
October 2026
Languages
Bangla (Native), English (Intermediate)

Hello! I am a dedicated Digital Marketing Specialist with 4 years of experience helping businesses improve their online presence and reach their target audience. I specialize in social media marketing, content planning, audience engagement, and digital marketing strategies tailored to each client's goals. I focus on delivering quality work, maintaining clear communication, and building long-term professional relationships with my clients. I believe in understanding each client's needs and providing reliable, results-oriented solutions. My goal is to help businesses grow their brand, connect with potential customers, and achieve sustainable online growth. If you are looking for a professional, detail-oriented, and committed digital marketing partner, I would be happy to work with you!

Chat with the seller, Taslima Akter

Standard subtitles · 2 days$25

Order